pubblicazioni_racconti_kadour_naimi

      
         
   


                         

 

Baudelaire


« [Il racconto] ha questo immenso vantaggio rispetto al romanzo su larga scala, che la sua brevità aggiunge all'intensità dell'effetto. Questa lettura, che può essere realizzata tutta in una volta, lascia un ricordo molto più potente di una lettura rotta, spesso interrotta dalla seccatura degli affari e dalla cura degli interessi mondani. L'unità di stampa, la totalità dell'effetto è un immenso vantaggio che può dare a questo tipo di composizione una superiorità molto speciale, al punto un racconto troppo breve (probabilmente un difetto) vale ancora meglio di un racconto troppo lungo. L'artista, se è abile, non accoglierà i suoi pensieri sugli incidenti, ma, avendo deliberatamente concepito, nel tempo libero, un effetto da produrre, inventerà gli incidenti, combinerà gli eventi che hanno maggiori probabilità di produrre l'effetto desiderato. Se la prima frase non è scritta per preparare questa impressione finale, il lavoro è mancato dall'inizio. Nell'intera composizione non deve scivolare una sola parola che non è un'intenzione, che non tende, direttamente o indirettamente, a perfezionare il disegno premeditato. »

Notes nouvelles sur Edgar sur Edgar Poe






Éric-Emmanuel Schmitt


« Se puoi usare il romanzo come armadio dove mettere tutto, è impossibile per il racconto. Dobbiamo misurare lo spazio assegnato alla descrizione, al dialogo, alla sequenza. Il minimo difetto architettonico appare lì. Anche il compiacimento. A volte penso che il racconto mi soddisfa perché sono prima di tutto un uomo di teatro. Sappiamo da Cechov, Pirandello e Tennessee Williams che il racconto è adatto ai drammaturghi. Perché ? Lo scrittore di racconti ha la sensazione di dirigere il lettore : lo afferra alla prima frase per portarlo all'ultima, senza scala, senza sosta, come è abituato a fare a teatro. I drammaturghi adorano il racconto perché sentono che sta privando il lettore della sua libertà, che lo converte in spettatori che non possono più uscire, se non lasciare definitivamente la poltrona. Il racconto restituisce questo potere allo scrittore, il potere di gestire il tempo, creare drammi, aspettative, sorprese, tirare i fili dell'emozione e dell'intelligenza, quindi abbassare improvvisamente il sipario. »

Concerto à la mémoire d'un ange (nouvelles), Journal d'écriture